Itt olvasható: A határ
A határ – a novellasorozatom záródarabja, ahol a történelem és a személyes emlékek egy fülkében találkoznak. Ha átléptél már valaha olyan határt, ami nemcsak térképen, de belül is húzódott, ez a történet neked szól.
április 26-án egy robbanás rázta meg a világot. De mi, akik akkor a Szovjetunió szívében éltünk, nem hallottuk meg azonnal. A katasztrófa híre suttogva terjedt, mint valami tiltott szóbeszéd. Moszkvában, ahol akkoriban diákként tanultam, a levegő is más lett: nem csupán a tavasz fojtó porát…
Ma van Vladimir Nabokov születésnapja. Egy író, akinek művei nemcsak a nyelvet feszítették ki az érzékelhetőség határáig, de az olvasó tűréshatárát is. Mint ötven feletti szerző, aki maga is gyakran kutatja az elhallgatott, elfojtott vagy épp „tapintatból” kerülgetett témákat, úgy érzem, Lolita…
„Egy hét telt el, és senki sem beszél róla.”
Ez a mondat nemcsak a Csernobilról szóló hallgatásról szól – hanem mindenről, amit eltemetünk magunkban. Egy világban, ahol az igazság nem közös, csak személyes – ha egyáltalán.
Ez a novella a hidegháború utolsó éveinek fojtott légkörét idézi meg:…
Ez az idézet régóta visszhangzik bennem. Talán mert én is láttam, ahogy egy világ kifordul önmagából, és ahogy emberek – barátok, szerelmek, ismerősök – próbálják megtalálni benne a saját helyüket. A novella, amelyet most ajánlok, erről a határhelyzetről szól. Külső és belső határokról, amelyek…
Vannak falak, amelyeket kőből emelnek — és vannak, amik belőlünk épülnek. Ez a novella nem csak a berlini falról szól. Sokkal inkább arról, hogyan próbálunk eligazodni a történelem viharában, hogyan próbálunk hűek maradni önmagunkhoz akkor is, amikor minden változik körülöttünk.
A történetben…